的维多利亚时代的圣诞树

的维多利亚时代的圣诞树
的Christmas Tree, 戈迪’s Lady’s Book, 1850

的‘大门被打开,直通大展览室。这是一棵宏伟的圣诞树,到处都是彩色的蜡锥。这是桌子上铺着白布的桌子,从头到脚闪闪发光,上面摆着最迷人的娃娃婴儿,工作箱,名片盒,丝绸连衣裙,摇铃,一分钱哨子,披肩,窗扇,绘图用具,我不知道’我们不知道大大小小的全部内容,每个名称上都写着一个名字,还有那么多有趣的题字,使它变得更加快乐。’ (An American Family 在德国,1866, p. 183)

 

 

History Of 的Christmas Tree

‘圣诞树的起源是真正的德国。因此,碰巧它是在德国人中发现的,并且它像一个陌生人一样,已经从德国游荡到了其他所有土地。德国的诗歌,德国的感觉和德国的虔诚已经种下了圣诞树,耕种了圣诞树,并用奇特的光彩装饰了圣诞树。

的English have no burning, radiant Christmas tree. Scarcely a remnant of their old Saxon origin remains in their habit of adorning rooms, shops, and sacred places with branches of holly, in absence of the German fir tree. 的holly is also popularly called Christ-thorn, because, according to tradition, the crown for the “神圣之头现在受伤”由树枝编织而成。 […]

维多利亚时代Christmas Tree
维多利亚时代Christmas Tree (An American Family 在德国,1866, p. 184)

法国人仅在本世纪才熟悉圣诞树。他们说,奥尔良公爵夫人在宫廷统治时期将其引入法院,并因此推向最高社会的圈子。“citizen king,”路易斯·菲利普(Louis Phillipe)。在这个节日上分发礼物的习俗在法国仍然不为人知。习惯上在新年期间送礼物和接受礼物,就像我们中间的犹太家庭一样。斯拉夫民族也从德国人那里获得了圣诞树。在国外,光是在富有的人的宫殿里就闪闪发光,他们通过在德国家庭中或在国外旅行而学会了爱它。

但是,在我们的祖国,它从一栋房子到另一栋房子,甚至在穷人的低矮小屋中,都光彩照人,而这里恰恰是它最幸福的家园。德国水手,德国移民,德国传教士已将德国圣诞树散布在整个地球上。在赤道下,在极地冰域中,在美洲,非洲,澳大利亚的公海中,在西方先驱者的寂寞block堡中,在传教士站中,在沿岸城市德国商人的辉煌轿车中,在在旧世界和新世界里,在工人们的营地中,工匠的和平商店 –圣诞树被竖立,点燃和装饰。’ (的Guardian, 1865, p. 22)

圣诞树历史
Late 维多利亚时代Christmas Tree

‘无论您在德国以外的任何地方追踪圣诞树的起源,您都会发现它是从祖国引入的。直到1840年,英国还不知道。是萨克森-科堡亲王阿尔伯特亲王将其带到圣詹姆斯法院。 […] In France […] 1830年,奥尔良的海伦娜公爵夫人从德国进口了它。 […]在采用圣诞节树习俗的任何地方,我们都发现德国移民,商船上的德国水手或德国战兵首先采用了它。它在美国有着最深的根源,那里有很多德国人。在那里,没有人再像德国人那样看待它了。各个民族的家庭都采用了童话树。 […]

的oldest record we have of a Christmas-tree dates from 1604, in Strasburg, in Alsace. […]在圣诞节,房间里放了一棵枞树,上面挂着用彩色纸,苹果,薄酥饼,金属丝,蜜饯等制成的玫瑰。…]因此,在1604年,圣诞树(但没有蜡烛)在斯特拉斯堡已经很普遍了。’在1640年代,圣诞树‘上面挂着洋娃娃和甜食,然后摇晃和掠夺。 […]

在1737年[…她在房间里放了许多小树,她想向他们做礼物。 […]在这里,我们首次提到了圣诞树上的蜡烛。 […] in 1793 […发光的生命树上装饰着镀金的坚果和小灯,孩子耶稣的雕像,洋娃娃,以及装有苹果和蜜饯的盘子。 […] in 1765 […那里的树上装饰着糖果,在马槽下面放着一个由糖制成的孩子耶稣,圣母玛利亚,还有约瑟夫,牛和驴子。在它的前面放着一张小桌子,上面放着棕色的姜饼给孩子们吃。 […]

维多利亚时代的圣诞树古董照片母亲女儿
爱德华七世时代的圣诞树

1799年,在莱普西奇(Lippsic)的圣诞节交易会上找不到圣诞树,尽管这种习俗早在1767年就已被提及。1807年,冬至时在德累斯顿将拥有圣诞树,并装饰有金箔,彩色纸片,镀金的坚果和蜡烛。在汉堡,圣诞树早在1796年就广为人知[…]在柏林,它的历史可以追溯到1780年,但是在那里使用了松木或苏格兰冷杉,而不是现在常见的鲜绿色冷杉。从哈茨(Hartz)进口的冷杉只是在一定程度上补充了松树,现在我们只发现柏林贫困东部地区使用的那棵阴沉的树。在本世纪(19世纪初),柏林精英们没有实行这种习俗,因为它在法国移民中并不流行,并被视为庸俗的。而不是那样,根据施莱尔马赫’在Weihnachtsfeier的圣诞节庆祝活动中,他们通常用桃金娘,mary菜和常春藤来装饰摆放礼物的桌子。但是,大约在1816年,我们发现所有的房屋都采用了圣诞树[…]

我们的圣诞树上有金苹果作为节日的主要特色。 [19世纪初],普鲁士人将其带到德国各地[…]在慕尼黑,它仅在1830年由巴伐利亚路易一世的妻子卡罗琳女王提出。之后,德国所有主要地方都接受了。 […约瑟夫·凯勒(Joseph Keller)的蚀刻作品,题为“克里斯蒂布舍伦斯,莫尔根”(圣诞节礼物或“快乐早晨”),这些礼物必须在1790年左右在纽伦堡[…]向我们展示了在房间的一角,一棵树在其枝叶茂密的树上,悬挂着像今天所用的装饰品,并用蜡烛装饰’ ( 民俗学,1892年 )。

 

 

维多利亚时代Christmas Tree Decorations

的Victorian Christmas tree was decorated with ‘镀金和闪亮的水果 ’: ‘苹果,坚果和燃烧的蜡锥之间的各种甜食。’ (的Guardian, 1865, p. 55/ p. 333)

圣诞树的起源
圣诞树,1910年代

‘The ‘圣诞树上渐渐变细,点缀着镀金的核桃和鲜花。’ (Hofwyl的来信,1842年,第1页。 35)

有关: 维多利亚时代Gilded Walnuts – Tutorial

‘那是圣诞节’67岁,该国仍在遭受长期战争的直接影响。 […]但是,有无数的小孩没有战争的意义,这些小孩必须有圣诞节的快乐[…]一点发育不良的常绿植物,用爆米花串在一条线上,一些红色的小红莓类似地固定,一些牛脂蜡烛和一些旧报纸切成窄条,并通过在刀的边缘迅速拉出而卷曲。 [ …]

好妈妈拿了一些老式的新奥尔良糖,然后用它制造了一些糖果并将其模制成奇妙的形状。 […在这棵特殊的圣诞树上一定有几磅重的东西。 […]当然,那棵圣诞树上有个跳伞。这是一个自制的玩具[…]穿着红色油漆套装。不,不是’t红色油漆,它是接骨木浆果汁或苦莓汁[…]一些苹果,一些山核桃果仁,一些甜甜圈和一个通过拆开丝袜制成的球 ’ (的Commoner, 1904 )。

有关: How To Make A 维多利亚时代Rag Ball

‘In Germany, the birthplace of the Christmas-tree, flowers and tapers are its chief adornment. 的lighted tree stands in the middle of the family sitting-room, and round it 上 small tables lie the 圣诞礼物 ,每个人一个。但是在英格兰,树木通常结出更多的果实。糖果,玩具,玩偶,糖果篮都是合适的,只要每件商品在大树枝的深色背景下都亮起来或闪闪发光即可。 […]缎带蝴蝶结,明亮的珠子串,镀金或银纸编织的松散链条将照亮树枝。

To fix the tiny tapers 上 the tree is always a difficult task. 的best way is to push large strong pins through the twigs, with the point upwards, and impale the candles 上 these.’ (的Book Of 的Home, 1900, p. 313f.)

圣诞树美国历史事实
的Christmas Tree, Harper’s Bazaar, 1870

‘In every case the Christmas tree is illuminated. If it is a big tree it is hung with hundreds of Chinese lanterns and candles, which throw a brilliant light over the imposing array of presents hanging from the branches which bend under the load of good things. 的smalles Christmas trees are illuminated by minute candles scarcely bigger than matches.’ (1905年的旧金山电话)

‘然后,女士们叫我们进入另一个房间,那里是圣诞树!妈妈!你从未见过如此可爱的东西!上面放着几十支小蜡烛。上面布满了漂亮的东西,镀金的核桃,桔子,苹果和糖果。然后是旗帜和各种颜色的横幅。’ (飞利浦’《公立小学阅读丛书》,1874年,第1页。 57)

‘那天晚上,他们用彩色纸花环,镀金的胡桃木,爆米花串和蜡制锡烛台等可怜的东西修剪圣诞树。…] 的lamentation over a broken crystal icicle included even the mother. “父亲和我买来冬天的莱蒂是婴儿,”她说,坚硬的大手握住那只碎玻璃。’ (《 Good Housekeepin》,1919年,第1页。 144)

‘那棵大树站在一张矮桌上,几乎伸到天花板上。上面只有灯,彩带和镀金的胡桃木[…] 的tree […]是几个家庭的共同贡献;所有人都送来了锥度和螺母,这是因为它充满了明亮的东西,因此必须变得很高。在中间的桌子上,树本身下面是科勒(Köhler)家庭的菜,每个菜都有苹果,坚果和姜饼的自由余地。除此之外,还有包裹牢固地绑在盘子上的包裹,并在包裹上贴上他们无意识的主人的名字。’ (天主教世界,1876年,第2页。 488)

维多利亚时代的圣诞树-戈迪夫人的书(1860年代)Fashionplate
维多利亚时代Christmas Tree (戈迪’s Lady’s Book, 1861, p. 457)

A ‘merry company of children assembled round that pretty German toy, a Christmas Tree. 的tree was planted in the middle of a great round table, and towered high above their heads. It was brilliantly lighted by a multitude of little tapers; and everywhere sparkled and glittered with bright objects.

藏在绿叶后面的是玫瑰色的娃娃。有无数细树枝悬挂的真正手表。树枝上摆放着法式抛光的桌子,椅子,床架,衣柜,八天钟和其他各种家用家具(在沃尔夫汉普顿以锡精制而成的精美家具),好像在准备一些仙子一样。家政;

有个快乐,脸庞宽广的小个子,相貌比许多真正的男人要好得多–毫无疑问,因为他们的头跳了下来,并向他们展示了满满的糖李子。有小提琴和鼓;有手鼓,书籍,工作箱,油漆箱,蜜饯箱,窥视表演箱和各种盒子;有供老年女孩使用的装饰品,比任何成年的黄金和珠宝都要明亮得多。所有设备上都有篮子和枕形;那里有枪,剑和横幅。有巫婆站在魔板的魔法戒指中,以讲述命运。有酒杯,嗡嗡作响的表面,针盒,笔刮水器,香精瓶,谈话卡,花束架;

真果,用金箔人工制成,令人眼花;乱;模仿苹果,梨和核桃,充满惊喜;简而言之,作为一个漂亮的孩子,在我之前高兴地低声对另一个漂亮的孩子,她的怀里朋友,“有一切,还有更多”.’ (《家庭文字》,1850年代,第3页。 103f。)

有关: 维多利亚时代&爱德华七世时代的圣诞礼物

‘然后,那里是圣诞树的小树林,到处都是同性恋彩带!什么堆的镀金核桃!还有很多同志娃娃,带有大的金属丝翅膀代表基督孩子!多么可怕的小偶像!但是,一切都是光明的,闪闪发光的,欢快的。敏锐的霜冻夜空使整件事情都充满了热情。圣诞节博览会就是这样。’ (1853年,慕尼黑的美术系学生,p。 181)

圣诞树历史起源德国
1888年德国圣诞树

‘最近,有一种非常强烈的趋势要恢复到老式的圣诞树装饰风格。 […]您可以制作的房屋和树木装饰品包括银色和彩色的天使,易碎的灯笼和铃铛,精致的篮子以及饼干和糖果的花边纸网。灿烂的节日和闪亮的星星,镀金的核桃,磨砂的香料滴,头晕的饼干,同性恋聚宝盆,雪花和冰柱,都为圣诞树的璀璨之美做出了贡献[…]许多树都将其魅力和美丽归功于挂在其上的饼干。’ (赚钱赚钱,1949)

‘每当我看到一棵圣诞树上都点缀着电灯,每根树枝上都点缀着金属丝花环,并挂着店主逐年发明的一百个昂贵的小礼物“to make trade,”直到树本身完全在其负担下消失之前,我感觉到欺诈行为是根据耶鲁大学的善意进行的。蜡蜡烛是圣诞树上唯一的真实事物,蜡蜡烛将其香水与燃烧的杉木的香水混合在一起,而不是某些煤油或其他可憎物的副产品。 […]而且,用彩色纸制成并在家里制成的红苹果,橘子和老式聚宝盆,外观要好上百倍,并且更适合绿色。鼓,玩具小号和圆号也是如此,前面摇摇欲坠的摇马不用花40美元’ (的L’Anse Sentinel, 1909 )。

‘我们都熟悉传统的圣诞树,常绿的树上覆盖着玩具,并盛放着蜡蜡烛,玻璃冰柱和闪闪发光的金属球。这是我们对童年的记忆所赐’ (Conneticut西方新闻,1873年 )。

‘让圣诞节餐桌的中心是一棵小杉木树,上面挂着一颗圣诞节星星,并用红色蜡锥明亮地照亮。应该给所有礼物装满简单的礼物,并用镀金金属丝装饰。’ (的Times Dispatch, 1904)

‘In regard to a tree –许多不是松树伸手可及的,而且我听说过鼠尾草被用作圣诞树。 […在树枝上扎棉花,像雪一样。这样一棵树,上面挂着鲜艳的苹果和橘子,爆米花和蔓越莓以及其他简单的装饰,将使孩子们极大地愉悦。’ (的Gem State Rural, 1910)

‘The Christmas tree of 1904 will be a marvel of artistic effects and mechanical perfection. 的new ornaments are ablaze with color, or they gleam with spangled and tinseled effects’。但是圣诞节装饰品也可以在家里制作:‘可以用细金属丝将雪绒纸雪球形成并固定在树上。用银纸制成的聚宝盆是有效的装饰品,可以很好地替代糖果盒。

在杰克·弗罗斯特(Jack Frost)探访树木中间的早晨之后的一个早晨,长的水晶棱镜悬挂在老式的灯罩或烛台上(如果卸下并悬挂着),每个棱镜的顶端都悬挂着一个棱镜,在阳光下产生冰柱效应。一场暴风雨。结合这些自制装饰品,如果散布金属丝装饰品,圣诞树将闪闪发光。在纸浆中出色地复制的甜菜和胡萝卜上有金属丝叶的芽。玻璃球呈现出鲜艳的绿色,红色或蓝色调,从填充的金属丝中闪闪发光,并置于金属丝叶片的圆圈中。冬青树或槲寄生丛被包裹在金属丝束中,而星星,矮树和芦笋喷雾完全由金属丝制成。’ (的Savannah Morning News, 1904)

维多利亚时代圣诞树历史
圣诞树,1910年代

‘圣诞树上装饰着金属丝装饰品和细小的锥度。’ (的Sunday At 家 , 1882) ‘长度适合挂在花环或花环上的圣诞树装饰品。每块由缠绕有棉线的圆形金属丝制成,并用短小段的各种颜色的金属丝粗密地布满,尖头向外突出。 […金属丝,me子或拉恩丝,[…] known as “angel’s hair,” “圣诞树用刨花” “lametta,” etc., […]仅由一堆金属丝组成。’ (根据海关,国内税收,工业酒精,麻醉品和其他法律的国库决定,1899年) 的‘作为金属丝基础的铜的价格正在上涨[…] 的same is true of tinsel cords, and added to the advance in copper is the difficulty of getting dyestuffs for dyeing cotton used in tinsel cords. 的Christmas colors seem especially hard to get.’ (盖尔’s Stationer, 1877)

‘树上挂着玫瑰色的苹果,橘子,香蕉,一束葡萄和一串爆米花。也有明亮的金属丝饰物,以及琳琅满目的装饰精美的纸娃娃’ (与艾尔西奶奶过圣诞节,1886年 )。

‘有金属丝的树装饰,彩色玻璃球束,明亮的反射器,精美的蜡烛,爆米花串,一个用棉花制成的小雪人,和圣诞老人​​一样,背上有一个背包,怀抱一棵树。然后是一本同性恋图画书,一匹木马和一辆马车,全部被利用并栩栩如生。一只可爱的羊毛小羊说”baa”最自然的是当您转过头来时,就跳出了惊人的敏捷性。’ (祖国与乡村,1893年)

‘在树的最高树枝上高高地盘旋着一个薄纱的天使;绿枝上覆盖着金色和银色的薄雾;金色和猩红色的球,镀金的坚果,光亮的笼子和装满蜜饯的口袋是迷人的枞树的果实;镶有十字架的十字架和星星到处闪闪发光,就像王子胸前的命令一样,彩色的锥度明亮地燃烧着,将整个金字塔变成了光的金字塔。树的脚被一堆苔藓和鲜花沉没,许多礼物躺在包裹中或摆在桌子上。’ (的Current, 1884)

维多利亚时代Christmas Tree Tinsel
圣诞树,1910年代

‘用烫金纸制成的圣诞树装饰品,代表动物,烟斗,鱼等。’ (1908年根据海关法和其他法律制定的国库决定)

‘明胶,[和]装饰糖的圣诞树装饰品’ (的British Trade Journal and Export World, 1884)。圣诞饰品‘由金属丝和不同颜色的密封蜡制成。坚果,上面贴有烫金纸,很艳丽。还有一点点花边袋装的糖李子。’ (的Guernsey Magazine, 1872)

‘花式糖果将串在螺纹上[…]各种颜色的玻璃宝石[…],此外,大核桃木也要涂上金银镀锡纸,以使树苗成树。 […黄金,白银和各种颜色的彩色纸[…]必须切成羽毛状的长条,并包围树[…]也必须做成一些“cornucopiae,”这些里面装满了各种糖果,坚果,蛋糕,&c.’ (贝洛伊特学院月刊,1868年)

‘到树枝上最漂亮的头是一个小的蜡像娃娃,打扮成丘比特或仙女,身着薄纱白色服装,头上饰有闪亮的星星。它应该一只手握住一根魔杖,另一只手握住一根点燃的锥度。在树下一英寸或两英寸处,应将一圈明亮的旗帜挂在树的茎上[…]它们是用厚纸制成的,其中一根电线穿过一根电线杆,并被涂上颜色代表所有国家的国旗。 […有时将金星或新月形或一束镀金的长矛放在树顶上[…]应提供大量的锡制插座,上面装有小的锡反射器,并用铁丝将其绑在树上,其位置应使置于插座中的点燃的蜡烛不会掉到树枝上或附近。任何礼物。

彩色蜡蜡烛应放入这些插座中。它们不应是已售出的最小尺寸[…]在一些上部的树枝上,可以从树枝上切出一小块,然后将蜡烛压入该空腔中,并通过布线将其固定在适当的位置,以连接较大颜色的蜡烛。苯甲醚海绵灯可以安全使用,因为一旦精神耗尽,它们就会熄灭。明胶灯就像小夜灯一样,效果很好,而且价格不贵;没有反光镜的蜡烛插座也将派上用场。 […]中国的小灯笼,圆形的和长的,看起来非常好,但是使用起来很危险,因为它们的纸着火了,掉在其他物品上。用湿海绵扎住一端的长棍应随时准备好,以迅速扑灭任何有火苗迹象。

Christmas Tree Decorations In 的Victorian Era
圣诞树,1908年

为了尽可能使树变亮,应购买长长的彩色玻璃球串,并将其悬挂在树枝上和圈内。这些将反射蜡光。唱’较大的玻璃球和有色蜡同上,应通过绿线挂在外枝上;像滴剂和枝形吊灯所需要的那样长圆形的玻璃滴,也将通过反射烛光来使树变亮。一串串仿冬青浆果,以及一串真正的浆果,所有叶子都去掉了,这些都装饰得很明亮。模仿的橙子和苹果对树的影响要比真正的橙和苹果要轻,由金和银彩色纸制成的金属丝星很少会有用。 […]玻璃鸟和蝴蝶以及各种糖饰看起来很轻巧。糖樱桃或李子串非常有效,所有种类的饼干也一样。 […]

对于大女孩,[…]枕形,钱包,迷,…] [For] big boys […] knives, pens […]在树上看起来不会不好。对于较小的孩子[…穿着白色的蜡娃娃…可以悬挂在树上,用松紧带绑在腰间…] toy animals […]金丝雀,其头部脱落,并且其身体中充满了糖果[…]

除了这些,还有一些家庭制造的东西–大核桃用丝带绑在一起,[…] knitted balls […]和许多其他便宜的琐事。除了所有这些较大的礼物外,通常还会为每位客人提供一份包含糖果的物品,而且这些糖果的形状种类繁多,对树木的影响更漂亮。

各种尺寸和形状的小柳条篮[ …]内应装满糖果,其顶部覆盖白色网,并用中国彩带固定下来,以防止糖果掉落。彩色纸聚宝盆上装饰着金色流苏,可以装满糖果,装满各种彩色tarlatan的袋子也可以装满糖果,这些彩色tarlatan的两端用彩色丝带绑在一起。盒子的巢,有漂亮的图片[…用纸板制成的罩,其端头是聚拢的丝绸,并充满糖李子;头顶腾飞并露出糖果盒的鸟类,动物和男人的石膏像也很重要。可以通过坚固的绿线将糖环,糖管和其他糖杂物毫无困难地从树上悬挂下来’ (集市交易所和集市,以及《家庭日刊》,1875年 )。

Decorating 的维多利亚时代的圣诞树
Decorating 的Christmas Tree On Christmas Eve (纽约论坛报,1906年)

‘在玩具店里可以买到许多精美的玻璃或金属饰品,用于树的装饰。其他人可能在家中制作。几乎所有明亮的颜色或闪亮的东西在圣诞树上看起来都不错。可以将切成奇特形状且贴有镀金或彩色纸的蜡纸,一些新锡或窥镜或小水果一起使用。爆米花串在线程上,缠绕在树枝之间,看上去不错。水果或坚果可以涂上金漆或用烫金纸覆盖,并用彩带挂在树上。

树木通常用彩色的锥形灯照明,锥形灯约三英寸长,用支架固定在树枝上。最好的支架安装在一根电线上,电线的下端有一个彩色的球,其重量使蜡烛保持直立。其他人则用尖锐的末端固定在树枝上[…通过使气体固定器沿着树干的后部并沿着树枝延伸,可以用树点燃气体,但是没有什么能等于锥形的效果。 […]礼物可以挂在树上,也可以放在下面的盒子或地板上。树上的礼物通过细绳或缎带固定在树枝上’ (的Young Folk’s游戏和体育百科全书,1890年 )。

‘对于圣诞树,很多都是用金漆完成的。在提供液态黄金之前,先用鸡蛋清洗净诸如核桃之类的物品,然后将其轧成叶金,然后晾干。这比装饰品的价值还贵,但一瓶Judson’金漆可以在镀金的核桃,橡子,甜食的小篮子以及许多杂色小松果上锦上添花,这些小松果可以使冷杉的树枝变得暗淡。在镀金过程中,必须在核桃木中打入少量大头钉以用作提手,然后将其用于将吊绳系紧。 […]镀金的橡子真的非常漂亮地躺在苔藓的床上,上面长着一点草和一些永恒的东西。’ (常用字,1883年) ‘橡树叶和橡子可能具有古铜色或镀金的效果。以及较小的松果’ (壁炉边小屋,1886年 )。

‘常绿的枞树屹立在寂寞的山坡上,枝叶上挂着洁白的雪粉和绵延的霜冻晶体,在寒冷的冬月里闪闪发光,即使在庄严的寂寞中,也是一道亮丽的风景。但是在客厅里摆满了精美的蜡烛,糖果和玩具,它对年轻人尤其有吸引力。 […]

维多利亚时代Christmas Tree
圣诞树,1904年

从树上悬挂着一串爆米花,镀金的坚果和苹果以及鲜黄色的橘子,还有大量闪闪发光的lamietta,即包装成薄片出售的窄条状金属丝。可以购买漂亮的彩色玻璃球和其他闪闪发光的设备来装饰圣诞树,但是除此之外,还有许多可以在家里制作的新颖产品’ (德雷斯特’家庭杂志,1891年 )。

‘孩子们可以自己做的任何装饰圣诞树的事情都增加了他们的乐趣,而在小手指范围内的各种漂亮而适当的装饰几乎是无限的。在城市的每个幼儿园里,很少有人忙于制作艺术纸链,彩色日本灯笼,纸球和篮子,以及数十个其他漂亮的小装饰品,这些小装饰品可以用微不足道的费用炮制。 […]

没有什么比用两种颜色(最好是lantern金和红色,或金和蓝色)制成的日本灯笼对树装饰更有效的了。这样的装饰是通过将一张方形纸折叠成一本书,将前边缘和后边缘放在一起,然后再将这些边缘再放在一起而折叠成百叶窗来完成的。制作尽可能多的百叶窗,以方便折叠,然后再展开,然后再对折成一本书。将边缘滚动至第一个折痕,然后将每个折痕切至折叠的边缘。在另一条带子上粘贴另一侧的边缘并粘贴,制作灯笼。在顶部的内部粘贴一个由窄条纸制成的手柄,其阴影要与灯笼的任何一种颜色匹配。

由于没有链的树木是不完整的,因此应修剪其中的一些树木。 […]有效的链条可以由几英寸的干通心粉制成,与大而亮的红色蔓越莓交替,穿在镀金线上。

挂在树上的一些精美又便宜的礼物可能是用灰色或绿色的布里斯托尔木板制成的,切成长方形,并用微型日历和适当主题的小照片装饰。红色或白色的丝带穿过顶部的两个孔,可以轻松地将这个小礼物挂在树上。’ (夜星,1906年)

 

 

维多利亚时代Frosted Christmas Tree

‘客厅和饭厅以最凉爽和有效的方式精心装饰。有冰柱和悬浮的雪球以及一棵微型磨砂圣诞树。’ (Bisbee每日评论,1909年)

爱德华七世时代的圣诞树金属丝历史
爱德华七世时代的圣诞树

‘在开始任何装饰之前,树应该是“frosted.”产生这种效果的方法有多种:一种是将树枝彻底弄湿,然后将沸腾的巴黎灰泥倒在树枝上。这样做不要太快,而要滴在树枝上,以形成长悬的冰柱。巴黎的灰泥片刻变硬,看起来很白很漂亮。最好只把要装满礼物的树枝的末端磨砂,最好是将一根或两根除了光以外没有负担的树枝完全磨掉,因为如果过多地抹灰,石膏会破裂并折断。树的顶端树枝都应该做。

结晶树枝的方法是,用温暖大小的强力胶将其刷干净,并在湿润时用粉末状的玻璃屑覆盖它们。–与教堂装饰中使用的相同。这个计划看起来很明亮,玻璃很好地反射了无数的灯光。但是,由于使用这些玻璃屑无法形成冰柱,因此对大树的效果不如巴黎的石膏好。

用雪覆盖树枝需要更多的劳力,但可以很好地弥补麻烦。要覆盖的树枝必须用珠宝商厚实地包裹起来 ’棉线,否则必须将其大量牢固地粘在上面。然后必须用大齿的梳子或叉子,将羊毛梳理,以便垂下各种长度的长毛绒绒。然后,必须在羊毛上撒上浓厚的白色口香糖,然后将粉状的玻璃屑厚厚地撒在上面,以便粘附在口香糖上,并使羊毛看起来像雪一样。’ (集市交易所和集市,以及《家庭日刊》,1875年)

‘首先,在装饰中要使用糖霜。将棉线浸入稀薄的口香糖中,然后浸入钻石粉尘[云母粉]中,即可制成漂亮的糖霜。积雪堆积在树枝上的另一种方法是先向树上撒水,然后撒面粉,然后再撒上钻石粉。’ (德雷斯特’家庭杂志,1891年) ‘如果用胶水在其多处的多刺的叶子上刷牙胶水并撒上普通的盐,圣诞树看起来也不会更糟。当靠近时看到霜的效果最好’ (Routledge’1869年圣诞节周年纪念 )。

‘”Diamond dust” (or powdered mica) –这用于圣诞树装饰[…]可以通过戴上棉布来使用它,或者可以通过在它完全干燥之前先涂上一层清漆然后在钻石尘上撒粉来使其几乎粘附于任何物品上。’ (奥马哈每日蜜蜂,1899年)

 

 

维多利亚时代Christmas Tree Alternatives

History Of 的Christmas Tree
卖圣诞果岭–1875年在弗吉尼亚州里士满的一幕

‘如果无法采购圣诞树,则可以通过以下方式制作漂亮的替代品。拿起坚固的金属丝,并与之形成三个环,一个比其他两个小。将后者放在另一个中,并从它们中暂停第三个。用常绿覆盖这些铁圈,然后将玩具和装饰品挂在它们上面。整个东西可以从吊钩或吊灯上悬挂下来。如果是从后者,则用绿色包围住气体球,然后将中国灯笼挂在枝形吊灯的树枝上。’ (的Book Of 的Home, 1900, p. 314)

‘在纳德林根[1786年]我们不’圣诞节要有深色的枞树;而不是几个月前在花盆里种一棵小樱桃树或杏树,然后放在房间的一角。通常,这些树木在圣诞节时都开满了花朵[…]在奥地利的某些地区,圣巴巴拉节那天,每个家庭的成员都砍下樱桃,杏或梨树的树枝。 […]关于圣诞节,白花盛开[…]在蒂罗尔州,他们甚至试图强迫一棵樱桃树在户外开花。他们在降临节的第一个星期四将石灰放入一棵樱桃树下的地下,然后在Yuletide开花。

所有这些用法,就像圣诞树上有人造花和水果,蜡烛和纸花,金苹果和坚果一样,起源于关于冬至的古老传说,该传说在东条顿人部落中发现。冰岛,以及西条顿人–德国人和英国人–因此必须假定这是两者的古老传统。 […]在德国的民间传说中,我们发现了关于圣诞节中开花的树木的传说,其历史可追溯到15世纪[…]关于它的最早记载可以追溯到1426年。…]离纽伦堡不远处有一棵奇妙的树。每年最寒冷的季节,在基督的夜晚’诞生之日,这棵树开出花朵和苹果’ ( 民俗学,1892年 )。

‘礼物有时不是悬挂在圣诞树上,而是悬挂在梯子上,梯子上固定有锥度,礼物和装饰品也像树一样悬挂在梯子上。装饰前,梯子应缠绕绿色花环。与树相比,圣诞节梯子更容易准备,并且看起来非常好。 […]礼物也可以挂在玩具船上而不是树上。该船可以在玩具店里买到,礼物应该放在里面,挂在桅杆和索具上,桅杆和索具上缠满果岭,并用锥度装饰。’ (的Young Folk’s游戏和体育百科全书,1890年)

的History Of 的Christmas Tree
Taking 家 的Christmas Tree (马林杂志,1904年)

 

 

Choosing 的维多利亚时代的圣诞树

‘到12月底,大多数花店都会看到矮而结实的冷杉,这是为此目的而流行的灌木。一小块大约需要四先令。’ (的Book Of 的Home, 1900, p. 313)

在德国,‘在圣诞节前的一周,祖国每个城镇的市场和广场上都堆满了各种大小的枞树,这些枞树将在圣诞节期间适当使用。 […富裕的德国人有一棵圣诞树,它从地板延伸到一个高高的房间的天花板,并用巨大的树枝充满了大房间的大部分[…在贫穷的房屋中,圣诞树只不过是一棵枞树的树枝,插在花盆里,放在桌子中央。’ (1905年的旧金山电话)

有关: 维多利亚时代Christmas Decorations

‘在费城出售的数千棵树木中,大部分是宾夕法尼亚州东北山区的黑云杉。有一些松木,或松柏,偶尔有来自新泽西的红雪松。乡村托儿所的垃圾中有一些挪威云杉,白松和香脂冷杉。后者的批发价为每100美元20到25美元。它们的高度从7英尺到10英尺不等。本地树木带来约40美元,非常大的树木带来约70美元。零售价格约为两倍,以弥补“stock left 上 hand”.’ (的Gardener’s Monthly, 1887)

‘只有一棵真正的圣诞树–苦瓜冷杉。铁杉属植物,其树枝过于下垂且柔韧性不足以容纳大量的圣诞礼物,而云杉虽然不适合,但缺乏苦瓜的辛辣气味。 […]圣诞树切割机通常在10月中旬左右开始工作。一些人在砍伐其他人时,跟着他们,将树木拖到最近的空地,将它们捆成束并系起来,以免运输时分开。在最近的仓库中,它们被装载在汽车上,距离汽车有2.500棵树。这些人每天的膳宿费用为1.50美元。七名工人需要花五个星期的时间才能卸下三辆卡车。圣诞树的输出很大程度上取决于天气。如果开阔的秋天,那么容易收获树木的时间将比大雪早落的时候大得多。如果雪融化,然后在树枝上结冰,则会使它们变脆,并在运输过程中断裂。’ (马林杂志,1904年)

 

 

环保圣诞树

租用的活圣诞树目前是一种趋势。但是这种可持续的圣诞树替代方法在法国维多利亚时代晚期就已广为人知:

‘与德国的习俗相反,德国人将树从根部上锯掉,固定在漆成绿色的木制十字架上,或者镀在一个小房子里,上面装饰着苔藓,法国人把树从树根中取出,用稻草包裹它们,然后将其放入房间,通常在完成其作为Yuletide装饰品的工作后将其种植在花园中。’ ( 民俗学,1892年 )

的维多利亚时代的圣诞树
圣诞树,1915年

 

 

维多利亚时代Artificial Christmas Tree

‘很有特色的是,在英格兰,万物都是铁制的,最近人​​们已经在努力模仿铸铁中的德国杉树,并且使气体流过铸铁的空心分支。“iron 木 ,”用来照亮金属树。这是德国风俗的真正英语模仿,被称为“改进的德国圣诞树。”‘ (的Guardian, 1865, p. 22)

‘甚至19世纪的发明精神也掌握了它。树木由铸铁制成。穿过空心的树干和分支的气体导管被引导,而不是小蜡烛的适度光线,而是从这种人工铸造的铁铸造机中喷出的刺眼气体。’ ( 民俗学,1892年 )

‘A small 纽伦堡圣诞节-树[…]是家庭财产。它的树枝由覆盖着绿色的金属丝制成,并站立在一个木锅中。对于苗圃中生病的孩子,或没有孩子的老大蜘蛛,其中一棵树是一种乐趣。我有一个多年以来一直从事这项工作的朋友。一旦它越过海洋,圣诞节将在直布罗陀湾点燃。她年复一年地将它取出来,将树枝弯曲成形状,点燃二十根小蜡烛,并聚集年轻人和老年人。

这棵小树从木盆的底部到最高的蜡烛的顶部只有三英尺长,是一个朋友的礼物,他用各种各样的小玩具,微型娃娃,Kriss Kringle和它的树枝修剪了它。二十根蜡烛。点燃时,它洋溢着欢快的光彩,现在它已经积聚了多年的联想和传统,没有一棵真正的树随季节而褪色’的服务,本来可以夸口。当然,从一般原则上讲,生物是最好的,而当可能有林木时,就应该有。另一方面,有些人更喜欢这些小树,还有一些人,除非他们拥有纽伦堡的小玩具,否则他们将永远不知道圣诞节的欢乐。’ (房屋及其装饰,1903年)

‘对于那些无法放置一棵真正大树的地方,市场上有些新奇的东西可以放在窗台上或用作圣诞节桌的核心。这是一棵用纸制成的可折叠圣诞树,模仿了真正的森林苦瓜冷杉。这棵树高约20英寸,装在一个装有聚宝盆,蜡烛和装饰品的盒子中。’ (夜星,1909年)

传统的维多利亚时代圣诞树装饰
圣诞树,1907年

 

 

爱德华七世时代的圣诞树灯

‘实际上,通过使用奇巧的童话般的灯代替了过去几年的彩色蜡烛,消除了圣诞节庆祝活动中发生火灾的危险[…]代表人在月球上的新月形灯笼,光线透过透明的眼睛和嘴巴发出。然而,没有什么能像照亮圣诞树那样令人满意和安全了,因为不同颜色的微小电灯泡在树枝上浓密地散布,并连接到从便携式电池获得电力的电线上。’ (的Savannah Morning News, 1904)

‘用电给圣诞树照明带来更大的安全性,使这种方法远比熟悉的蜡烛更可取,因为它有可能点燃易燃的树木和装饰品。通过遵循此处给出的指导,任何普通技术人员都可以制作和安排必要的固定装置,以产生非常令人愉悦的效果,并且花费最合理。

首先要考虑的是电流的来源;不论是用电照明的建筑物中的照明电路,还是在没有这种电流的情况下,用电池供电。首先将描述前者,但是在这样做之前,最好先提到在某些地方,保险机构施加的限制非常严格,在开始工作之前应该确定这些限制,以便可以适当地遵守法规。在使用电池电流的情况下,避免了这种麻烦,因为该电流的电位很低,即使发生了电池的快速耗尽和无法使灯保持适当的亮度,也不会出现短路情况。

假定电流将从常规白炽灯照明电路的电线中获取,该白炽灯照明电路的电压在108到112伏之间,则首先要满足以下条件:固定有灯的插座的插头;从插座到树的根部要有足够的两根软线。 100英尺或以上的通告线,在两种颜色之间均分,以方便接线;所需数量的3 C. P.的14伏系列微型灯泡和相等数量的瓷器插座。

检查完树并确定灯的位置和数量后,应画出接线图,显示电线,灯和连接,因为可能有必要将连接线从一个分支延伸到另一个分支。组成每个八个灯的完整电路。

电动圣诞树灯的历史-Edwardian电动圣诞树灯
爱德华七世时代的电动圣诞树灯(业余工作杂志,1905年)

要注意的是,八个14伏灯,“connected in series”使总电压为112伏,主电路的电压略低,但对几个灯的影响很小。因此,对于树上的每8盏灯,将需要单独的插头和连接线,除非有足够的接线技术来通过一个插头进行双重连接和电路连接,在这种情况下,同一线路电路上的其他灯不应接通电源,以避免线路过载。除了在插座处,所有接头应焊接并用电工胶带良好绝缘,在插座处,电线将完全围绕螺钉旋转,但在这些情况下,应注意电线的末端要充分分开以避免短路。 。

灯具应放置在开放的空间中,以确保获得最大的效果,并应在整个房间的尽可能大的范围内可见,其总体布置为金字塔形。有故障的灯将阻止所有人的照明,当所有的灯都被照亮时,必须将其定位并更换为优质的。所需的灯数将随树的大小而变化。可以使用一个需要至少八个且数量是其两倍的小型设备来获得好处,而大型设备仅受时间和金钱的限制,而时间和金钱可能会为此目的而受到限制。

圣诞树历史
圣诞树,1910年代

彩色灯泡可以增加效果。每十个白色中有三个红色和三个绿色占相当大的比例,彩色的光线比白色的光线少。彩色灯泡的方向在该杂志的1903年1月号中给出,因此此处不再赘述。

在没有商业照明电路并且必须依靠电池电流的情况下,最合适和最容易构造的电池类型就是重铬酸钾插式电池。 […]因此,建议将电池放在树下,用纸或其他装饰物遮盖它。可以通过任何大型电源供应商订购所有固定装置(包括电池)所需的电源,尽管电池零件可能需要一点时间来填充订单,因此应在订购之前充分订购。时间想避免失望。’ (业余工作杂志,1905年)

1910年代圣诞树
圣诞树,1910年代

14 thoughts 上 “的维多利亚时代的圣诞树

    1. 即使有孩子和狗,我们也总是有蜡烛。 ðŸ™,’如果树是新鲜的而树没有那么危险’蜡烛燃烧时不要离开房间。 ðŸ〜‰圣诞快乐!

  1. 看到一棵树上点燃了真正的蜡烛,这将是一个多么美好的地方!如此有趣的历史!感谢您与SYC分享。
    拥抱
    简恩

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *